11月5日-10日，中国农业科学院科技局局长任天志率团赴美国加州大学（戴维斯）（UCDavis）进行了科技交流。访问期间，双方续签了中国农业科学院与加州大学（戴维斯）科技合作协议，商讨了我院与UC Davis农业科技合作的长效机制。此次访问进一步深化了我院与UC Davis的合作关系，对我院进一步参与和组织国际跨学科项目合作、加快我院“两个一流”建设具有重要意义。

　　访问期间，代表团与美国加州大学（戴维斯）全球事务部负责人，农业及环境科学学院（College of Agricultural and Environmental Sciences）和兽医学院（School of Veterinary Medicine）负责人进行了座谈，就农业发展与生态保护、兽医生物技术与兽药研发、园艺生物学与化学联合研究、交叉学科发展以及人才培养与研究生教育等领域的合作进行了深入交流，就下一步在兽药与全球动物疫病防控、茶叶组分分析与品质提升、农产品加工与质量控制、创新团队骨干人员全球视野与合作关系建设、研究生合作培养等方面达成共识。
　　任天志与加州大学（戴维斯）负责全球事务的副校长乔安娜·雷古尔斯卡（Joanna Regulska）续签了我院与加州大学（戴维斯）合作协议。访问期间，代表团参观考察了UCDavis兽医学院动物医院、酒与食品研究所及合作农场等。（刘涛 供稿）